|
|
【影片原名】Hiroshima, mon amour
【外文别名】Hiroshima Mon Amour - International (English title)
【中文译名】广岛之恋
【出品公司】Argos Films
【出品年月】1959 年
【上映日期】1960年5月16日 美国
【影片级别】Argentina:18 | Australia G | Australia:X (original rating) | Chile:18 | Finland:K-18
【IMDB链接】https://www.imdb.com/title/tt0052893/
【IMDB评分】7.9/10 (13,353 votes)
【国 家】法国/日本
【类 别】剧情/恋爱/战争
【导 演】阿伦·雷乃 Alain Resnais
【主 演】埃玛妞·丽娃 Emmanuelle Riva....Elle
冈田英次 Eiji Okada....Lui
贝尔纳·弗雷松 Bernard Fresson....German Lover
Stella Dassas....Mother
Pierre Barbaud....Father
【内容简介】
1957年夏的旅店里,一对肤色完全分歧的男女在床上牢牢拥抱着,在他们身上,特写的露珠时而像可怖的原子尘。
这是一段发生在异国异乡长久爱情。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本修建工程师相逢相爱。但是此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经竣事了,她就要分开广岛,还有十六个小时,他们无私的拥抱在一路,汉子死力劝说女人留在这里,远处传来的音乐陪伴着他们几近使人梗塞的豪情。他们交替吟颂着这样两句话:
男:你在广岛什么也没有看见……
什么也没有看见。
女:我都看见了,都看见了。
广岛那已经的重创,原子弹在此爆炸的可骇气象,似乎又出现在他们眼前。
模糊中,女人不由自立的回忆起自己在二次天下大战竣事前夜同一位德国兵士相恋的履历。她似乎分不清眼前的汉子是日本青年还是德国情人,她在潜认识中,将他们同等起来了。
很快,天亮了,他们依依不舍的分手了。下午的战争广场上,法国女人在看台的阴影下睡着了。日本汉子走来,他的注视惊醒了她,他将她带回了家……汉子问女人能否爱过他人,女人说是的,在战争年月,在内韦尔……他死了。夜幕来临,他们来到一家咖啡馆,女人给他讲起了她的故事。
14年前,她所生活的小镇内韦尔被德国人占据。但是她却与一位德国兵士相恋了。他们的爱情不能被答应,只能在断壁残垣处相会。正当他们相约逃离法国,去巴伐利亚成婚时,他的德国情人却被法国抵抗活动的战士冷枪打死。内韦尔束缚了,可骇的记忆令她发狂。人们把她当做德国的内奸关进地窖,还剃光她的头发游街。
“也许我们永久不会再碰头了。”她决议与汉子分手。
回到旅店后,她焦躁不安地感应非常孤独,又来到了早晨刚分手的那家咖啡店。汉子出现了,要求她留在广岛。在爱的熬煎和煎熬下,她的心里剧烈地抵触着。
他们在街巷间毫无目标的走着,不知不觉中又走到她住的那家旅店。他们疾苦空中临面站着。“我要忘记你,我已经忘记你了!”她忧伤地说。他挽着女人的腰,两人相互深情地注视着对方,发自心里地呼喊着:“广岛!”“内韦尔!”
在他们心中,“广岛!”“内韦尔!”各是两座城市。经过他俩,广岛爱上了内韦尔。
一句话批评
一个布满指涉和意味标记的恋爱事务构成了阿伦·雷乃《广岛之恋》的焦点,反观了影片题目中这个城市的事务布景。 ——Movie Reviews UK
幕后建造
关于影片:记忆与忘怀
1959年的5月,阿伦·雷乃携他于客岁拍摄完成的新片《广岛之恋》来到法国戛纳加入在这里举行的第十二届电影节,影片如一枚重磅炸弹,立即颤动了全部西方影坛。有人以为这是一部“空前巨大的作品”,是“古典主义的末日”,“超前了十年,使一切的批评家都落空了勇气。”但同时也有人批评它是“一部异常使人腻烦的、夸张的、布满了最遭人恨的文学的电影。”可是,在半个世纪以后的明天我们再回首这部影片,阿伦·雷乃作为现代电影大师在法国精神生活中和在天下电影史上的重要位置却是毋庸置疑的。
《广岛之恋》是西方电影史上从传统期间进入现代期间的一部划时代的作品,影片剧本由法国着名的新小说派女作家玛格丽特·杜拉所写。而导演阿伦·雷乃自己也酷幸亏电影与文学之间穿越游荡,是以影片既有创作者的怪异的气概,又以周密的结构方式带有稠密的文学气味。也正是由于如此,使他在叙事形式上的创新加倍凸现。他把剧情片、记载片、拍摄和剪辑、声音和画面的界限完全消解与打破了,他的电影使一种形式交织成为能够。《广岛之恋》的开首已经使人感应震动,长达十五分钟的片断放映着男女配角做爱的排场和原子受害者记载片断的对剪,旁白中她对他说:“我来到广岛,看到了原子弹爆炸后的疮痍和伤痕”。他对她说:“不,没有看到。”整部影片冲破了线性的叙事和时空,在战争与恋爱、日本与法国、现在与曩昔的声音、画面的混杂之间穿越,拼贴进记载片画面,并以大量人物的部分特写镜头,逼近的转达出人物心里躁动的感情。是以全片布满了意味、隐喻的元素,被赋予了影象的诗意。
影片从概况上看来说述了一个难明难分的恋爱故事以及战争记忆,而阿伦·雷乃对恋爱的发生有着这样的了解:“没有超时代的恋爱故事,也许在梦中才有。难道梦不受制约,为什么做这样的梦,而不是那样的梦?再说,我们回避现实的梦常常是神经虚弱的征候,为布满可骇的社会所特有。”因而在影片中汉子和女人都没著名字,他们是被高度笼统了的人,他们代表的一个是倍受战争摧残的城市,他们的姓名只代表战争和恋爱的标记:广岛、内维尔。这样笼统化的人物使得故事的内在具有普遍的意义。而进一步看,这两小我代表的却是两个悲剧。日本汉子所承受的悲剧是广义的战争悲剧,是全人类的,因此对于人类的记忆是不应当忘怀的;法国女人的悲剧是履历过初恋而又被扑灭的,布满了可骇感的悲剧,因此是小我的,是应当被忘怀的,由于只要忘怀才能有更新的希望。在这样的小我命运与人类的悲剧相互交织、相互映照下,才会有更深入的、更实在的、更具有历史感的感性体验,是以也使得感性和理性找到了最好的形式支持。
阿仑·雷乃在《广岛之恋》中充实表现了“左岸派”导演的偏好。试图将回忆、忘记、想像等人的心智活动搬上银幕,并将记忆与历史事务相联系,比如影片中的女人爱上了敌占军兵士。“左岸派”导演以为,电影剪辑所能表示的工具远无尽头,《广岛之恋》中对于剪辑处置的尝试则表示在镜头位置的颠倒,将闪回的前后顺序停止了颠倒的放置。和剪辑反动慎密联系的则是声响的处置,雷乃说:“电影是视觉节奏与听觉节奏的结合,是结合而不但是画面”。影片中就以七个主题曲组成,对峙了“最好的音乐是不为人发觉的音乐”这一信条,将音乐与影片融为一体。
《广岛之恋》作为现代电影的开山之作,与传统电影单一向白的主题相比,它的主题是具有多义和暗昧性的,它布满了多条理的意味,以阿仑·雷乃自己的话说:“整部影片是建立在冲突的根本上的,包括必定的、可怕的忘记的冲突。一个在个人的、庞大的悲剧的布景上出现的小我的辛酸而渺小的命运之间的冲突。”是以,对于《广岛之恋》我们需要从分歧的层面和角度来予以揭露和了解。
关于导演:形式就是气概
相对于轰轰烈烈的法国“新浪潮”,和他们的坦直自然相比,“左岸派”的导演算不上电影新人,他们对电影艺术的摸索早于“新浪潮”,他们天性的精英认识,领得“左岸”电影显得沉思熟虑,甚至有点足智多谋,也许正是由于他们的过于自省,过于内化,这个在电影史上极为重要的电影门户,在二十世纪六十年月却很少被人们所说起。
“左岸派”的美学观和创作观融合了弗洛伊德的性心理学和潜认识学说,萨特的“存在主义”,伯格森的“直觉主义”以及布莱希特的戏剧观。作为“左岸派”最重要的代表人物,阿伦·雷乃的作品中突出的展现出这一门户的各种气概:浓郁的表示主义色彩,对天下在人脑海中的主观印象的关注,以有限的小我视点取代一无所知的天主视点,以幻觉、臆想和心里独白来质疑我们身处其中的客观天下,对“两重现实”即“脑筋中的现实”和“眼前的现实”的交织展现,等等。而这些正幸亏他的代表作《广岛之恋》中相当鲜明的展现出阿伦·雷乃独具“左岸”美学的艺术气概。
1959年《广岛之恋》的出现恰好遇上了“新浪潮”最全盛的时辰,是以,人们便将之看做“新浪潮”的一部分,《广岛之恋》更被誉为是爆炸了一颗精神原子弹,阿伦·雷乃也是以片申明鹊起。乔治·萨杜尔在《法国电影》一书中,以为“由于它明显的政治态度和奇异新奇的形式,《广岛之恋》到达了现实主义作品中最罕有的高峰,而且也许还标志着电影史上的转折点”。简直,阿伦·雷乃在影片中所采用的新奇奇异的叙事手法和电影说话,摸索了人物丰富的心里天下,将心里现实与内部现实穿插连系起来,缔造出一个有别于传统现实主义电影的文本,将原本的超现实主义革新为一种更易于为公众所了解与接管的高级的现实主义。
“雷乃是一个在任何期间都能找到的先锋。”新浪潮宿将艾力克·罗麦尔如是说。他的作品具有明显的贵族化偏向,有着专属于他自己的作者气概胎记,是永久也没法被模仿和复制的文本。《广岛之恋》即表示出对电影各个元素高度的自觉的控制力上,从剧本、摄影、音乐到表演都到达了理性的切确与完整。而他独占的气概,不但仅是在《广岛之恋》中,在他以后的一切作品中都表现着一个究竟,正如他自己所说的那样“形式就是气概”,他平生在电影形式上孳孳不倦的追求使他成为一个不竭使人有所期待的导演。
·由于“左岸派”电影比力复杂的布景,在影片检查方面一般都要碰到麻烦,阿伦·雷乃的《广岛之恋》原定加入第十二届戛纳电影节正式角逐,成果中途被撤下来,只获得一个批评奖。
·配角的饰演者不懂一句法文,在表演时是依照每个音节把台词默记下来。
·影片获得了1961年奥斯卡剧本提名。
出色对白
内维尔:我会把你忘记的,一定会的!你看我若何把你忘记。广岛,广岛,这才是你的名字。
广岛:对,广岛才是我的名字,而你的名字是内维尔,法国的内维尔。
Length..............: 1h 30mn
Video...............: 1488x1080 (X264 @ 24.000fps)
Bitrate.............: 10.4Mbps
Audio...............: AC3 640 Kbps
Language............: French
Subtitles...........: N/A
Genre ..............:| Drama
Hiroshima.Mon.Amour.1959.1080p.BluRay.x264-ROUGH.torrent
(33.76 KB, 下载次数: 5)
|
|
成长值: 310
发表于 2020-1-4 20:43:21
